первоклассники из города савонлинна, которые отправились на экскурсию к реке коккола, протекающей вблизи границы с россией, решили не участвовать в мероприятии, вместо этого они перешли границу с рф.

来自萨翁林纳市的一年级学生前往与俄罗斯边境附近的科科拉河游览，他们决定不参加这次活动，而是越过与俄罗斯联邦的边界。

по данным, группа из десяти учеников отделилась от экскурсии и ушла в лес на российско-финской границе.

根据报道，一组十名学生从旅游中分离出来，进入俄罗斯——芬兰边境的森林。

пятеро из них успели незаконно пересечь ее, оказаться на территории россии и затем вернуться.

其中五人设法非法穿越它，最终到达俄罗斯领土，然后返回。

кроме того, дети сняли видео, на котором они проходят мимо российского пограничного столба. в итоге школьники были задержаны финскими пограничниками.

此外，孩子们拍摄了一段视频，其中他们经过俄罗斯边境哨所。结果，学生被芬兰边防警卫拘留。

в пограничной службе финляндии сообщили, что по факту инцидента ведется предварительное расследование. в ведомстве подчеркнули, что возраст наступления уголовной ответственности в стране составляет 15 лет.

芬兰边防局报告说，正在对这一事件进行初步调查。该部门强调，该国的刑事责任年龄为15年。