житель санкт-петербурга, соседи которого сообщили, что он бегает с ножом и кричит, в пьяном виде зарезал свою 18-летнюю дочь, сообщила пресс-служба регионального главка мвд рф.

据俄罗斯联邦内务部地区总部处报道，一名圣彼得堡居民的邻居讲道，他的邻居手持刀具大喊大叫，醉酒后杀死了他的18岁女儿。

 

как информирует ведомство, накануне жильцы дома №10 на улице поликарпова сообщили в полицию приморского района о том, что их сосед, будучи в неадекватном состоянии, с криками бегает с ножом. прибыв на место происшествия, правоохранители обнаружили в одной из квартир тело 18-летней девушки со множеством ножевых ранений.

据该部门报道，前天，住在波利卡波娃大街10号的居民向滨海边疆区警方报警称，他的邻居表现出异常行为，手持道具边跑边叫。执法机构到达现场后，在一间公寓内发现了一名18岁女性的遗体，身上有多处刀伤。

 

"в ходе оперативно-розыскных мероприятий было установлено, что к совершению преступления причастен неработающий 39-летний отец девушки, который на момент совершения преступления находился в состоянии сильного алкогольного опьянения", – говорится в сообщении.

消息称:"在执行侦查行动期间，查明嫌疑人为一名39岁的失业男子，他是该女孩的父亲，犯罪时正处于严重醉酒状态。"

 

как уточняется, сейчас неадекватный мужчина госпитализирован. когда его самочувствие улучшится, петербуржца доставят в полицию для проверки обстоятельств происшествия.

按照规定，目前，该行为异常的男子已被送往医院接受治疗。待其健康状况好转后，这位圣彼得堡涉事男子将被移送至，以进一步调查此事件的具体情况。